Библиотека > Танцевальная книга > Паваны > Квадратная павана

Квадратная Павана
(Quadran Pavane)

Танцующие выстраиваются парами в колонну.

Версия: 1.0

1- 2 Один одинарный шаг влево, один одинарный шаг вправо,
2- 3- 4 один двойной шаг вперед с левой ноги,
5- 6 Одинарный шаг вправо, одинарный шаг влево,
7- 8 один двойной шаг назад с правой ноги.

Танец повторяется в общей сложности 4 раза.
Танец начинается и заканчивается реверансом.

Переведено с:
Honour.
Two singles syde, a double foreward, ij Singles
syde & a double backe .4. tymes./honour./

Oxford, Bodleian Library, MS Douce 280 (c. 1605/6), as transcribed by Wilson

Комментарий:
Этот танец, возможно, наиболее известен в своей усложненной форме - Паване графа Солсбери, написанной Мэйбел Долметш (Mabel Dolmetsch).

Различные документы Inns of Court дают противоречивые и даже неточные инструкции относительно исполняемых фигур и их последовательности. Многие пытались сделать рисунок танца более интересным с помощью различных интерпретаций этого танца. Например, первые два повторения танцующие двигались в голову зала, следующие два повторения - обходя своего партнера (по существу, обмениваясь местами).

Источник: Inns of Court manuscripts, LoD v2.
Перевод и редакция - Морелла (Евгения Тихонова).