Библиотека > Танцевальная книга > Паваны > Манншафтская павана

Манншафтская павана
(The Mannschaft Pavan)

Этот танец - постановка SCA, которая предполагалась быть в стиле паваны. На самом деле, она вообще ни в чьем стиле, но это не мешает ей быть популярным танцем. Танец танцуется на 4 пары, стоящие в колонну, причем мужчины и женщины стоят в шахматном порядке. В первой и третьей парах кавалер стоит слева от дамы, а во второй и четвертой парах кавалер стоит справа от дамы.

Часть I

Припев.

Такты Шаги Описание
1-8 ОЛ ОП ДЛ Сет с продвижением вперед
9-16 ОП ОЛ ДП Сет с продвижением назад

Куплет

Партнеры разворачиваются лицом друг к другу.

Такты Шаги Описание
1-2 Левые ладони Шагните навстречу своему партнеру с левой ноги и поднимите правую руку.[1] Партнеры касаются раскрытыми ладонями, а затем шагают назад на свои места.
3-4 Правые ладони  
5-8 Левые ладони и смена мест Вместо возвращения на место выполнить ДЛ, разворачиваясь вокруг своего партнера и приходя на его место за 4 счета.
9-10 Правые ладони  
11-12 Левые ладони  
13-16 Правые ладони и смена мест Вернуться на свое прежнее место.

[1] Очевидно, здесь ошибка и следует поднимать левую руку. (Прим. переводчика)

Часть II

Начинается с того, что повторяется припев из части I (сет с продвижением вперед, сет с продвижением назад).

Куплет

Первые две пары формируют группу из четырех человек и разворачиваются лицом друг к другу. Вторые две пары формируют другую группу из четырех человек.

Такты Шаги Описание
1-2 Левые ладони Только дамы
3-4 Правые ладони Только кавалеры
5-8 Левые ладони и смена мест Только дамы
9-10 Правые ладони Только кавалеры
11-12 Левые ладони Только дамы
13-16 Правые ладони и смена мест Только кавалеры

Часть III

Начинается с того, что повторяется припев из части I (сет с продвижением вперед, сет с продвижением назад).

Куплет

Все четыре пары образовывают круг из восьми человек.

Такты Шаги Описание
1-2 Левые ладони Только дамы
3-4 Правые ладони Только кавалеры
5-8 Левые ладони и смена мест Дамы соприкасаются левыми ладонями и перемещаются против часовой стрелки на одно место.
9-10 Правые ладони Только кавалеры
11-12 Левые ладони Только дамы
13-16 Правые ладони и смена мест Кавалеры соприкасаются правыми ладонями и перемещаются против часовой стрелки на одно место. Это означает, что происходит смена партнеров.

Можно сделать иначе - кавалеры соприкасаются правыми ладонями и перемещаются на одно место по часовой стрелке за 4 счета. Тогда они остановятся перед своими первоначальными дамами.

Часть IV

Повторение Части II - сет с продвижением вперед, сет с продвижением назад, разбиться на группы из четырех и поменяться местами.

Часть V

Повторение Части I - сет с продвижением вперед, сет с продвижением назад, дважды поменяться местами со своим партнером.

Замечания.

Такты в припеве такие же, как и такты в куплете. В куплете ладонь-ладонь-ладонь и смена мест танцуется таким же образом, что и простой-простой-двойной во всех паванах.

Для этого танца существует большое количество вариаций. Некоторые танцуют третий куплет со сменой партнеров, а некоторые предпочитают возвращаться к своим изначальным партнерам.

В еще одной вариации танцующие не соприкасаются ладонями (в описанной мной версии партнеры соприкасаются ладонями). Если вы путешествуете, разумно будет спросить кого-нибудь из местных танцоров о том, как они танцуют этот танец, дабы избежать неловкости. Не думайте, что все танцуют этот танец одинаково, и не думайте так же, что если вы танцуете этот танец одним способом, а другой коллектив - другим, то ваш способ правильный, а их - нет.

Источник: Del's Dance Book
Перевод: Келебриан

Последнее обновление - 16.03.17
Поддержка: Suboshi