Библиотека > Танцевальная книга > Конский бранль

Конский бранль
(Horses Bransle, Bransle de Chevaulx)

Куплет

ДЛ ДП ДЛ ДП ДЛ ДП ДЛ ДП

В данном случае куплет вдвое длиннее, чем в остальных игровых бранлях.

Припев

  Шаги Описание
Кавалеры   Дважды роют землю правой ногой, подражая лошади.
  ОП  
  ДЛ Поворачиваются через левое плечо, проходя перед лицом партнерши, останавливаются слева от партнерши (другими словами, кавалеры в процессе поворота смещаются по кругу на одно место влево).[1]
Дамы   Дважды роют землю ногой, подражая лошади.
  ОП ДЛ Как описано выше.

Припев повторяется.

Если Конский бранль танцуется отдельно, то он может танцеваться в линию, когда пары смотрят друг на друга. Во время танца пары двигаются в противоположных направлениях. В конце припева один кавалер будет танцевать на левом краю колонны без партнерши, и он должен будет сместиться к правому краю колонны, пока остальные пары танцуют под куплет, и взять себе в пару даму на правом конце колонны, которая также останется без партнера. [2] [3]

[1] Арбо просто говорит повернуться через плечо. Я считаю, что описанное движение выглядит лучше всего.

[2] Арбо не говорит, как танцуется Конский бранль - в линию или в круг. Я полагаю, что оба способа являются правильными.

[3] В Миндон Энвина Конский бранль танцуется в кругу, причем кавалеры стоят напротив дам, спинами к центру круга. Во время первого прогона припева кавалеры и дамы делают простой поворот вокруг своей оси, а на повторе припева каждый в свою очередь смещается влево на одно место. Таким образом, происходит смена партнеров. (Прим. переводчика)

Источник: Del's Dance Book
Перевод: Келебриан

Последнее обновление - 16.03.17
Поддержка: Suboshi